Prevod od "sem mimo" do Srpski


Kako koristiti "sem mimo" u rečenicama:

Pripeljal sem mimo in te videl.
Prolazio sam i video sam te.
Šel sem mimo Lewisovih in Johnsona.
Svratio sam do Luisa, njegove žene i sina.
Šel sem mimo tehnične prodajalne... in videl tvoj obraz.
Prolazio sam pored prodavnice tehnike i video tvoje lice.
Oprostite, šel sem mimo in pomislil, da bi mogoče kavo.
Izvinite, prolazio sam... i pomislio da možda želite kafu.
Šla sem mimo pa sem te opazila.
Prolazila sam ovuda kada sam videla kako ulazite.
Šla sem mimo, ampak nisem vedela, da tu kdo živi.
Ali nikad ne pomisliš da neko zaista tu živi.
Hodil sem mimo in vas slišal kričati.
Samo sam prolazio i zacuo vrisak.
šel sem mimo in sem slišal glas molitve.
Prolazio sam i èuo glas kako peva molitvu.
Šel sem mimo stanovanja, vendar te ni bilo.
Bio sam do tvoje kuæe, ali nisi bila tamo. Došao sam ovde što sam brže mogao.
Tekel sem mimo Kemične čistilnice in Armandove čevljarne.
Jurnuo sam pored Hemijskog Ciscenja Tommy Munga i obucara Armanda.
Šla sem mimo sobe svojih staršev.
Prolazila sam pokraj sobe svojih roditelja.
Dobro, no, kot sem rekla, bila sem na Tretji aveniji in šla sem mimo trgovine s pohištvom.
Kako sam rekla, bila sam u 3. aveniji. Ušla sam u robnu kuæu.
Šel sem mimo slaščičarne, prinesel sem ti piškote.
Svratio sam do Ferrare i doneo ti keks.
Šel sem mimo in slišal petje.
Prolazio sam pokraj i èuo pjevanje.
Prišla sem mimo in prinesla darilo zate.
Mislila sam da svratim i dam ti poklon za tebe.
O, šel sem mimo in se nisem mogel zadržati.
O, samo sam prolazio i nisam mogal izdržati.
Šel sem mimo vaše hiše in videl, da ste čudno oblečeni.
Video sam... Prolazio sam pored kuce i video vas cudno obucenog.
Peljal sem mimo črnega kombija in mislim, da sem slišal kričanje.
Upravo sam prošao pored crnog kombija. Nisam siguran, ali mislim da sam èuo vrištanje iznutra.
Šel sem mimo tvoje hiše, pa ni bilo nikogar, pa sem...
Oh, išao sam kraj tvoje kuæe, ali nije bilo nikog pa sam...
Prišel sem mimo, pa so me prosili, da jim pomagam.
I tako ja naiðem, i zamole me: "Možete li nam izvaditi loptu?"
Šla sem mimo in zagledala napis.
Bila sam u prolazu i videla natpis.
Šel sem mimo tvoje pisarne, pa te ni bilo.
Prošao sam ti pored ureda, a tebe nije bilo tamo.
Šla sem mimo varnostnikov in proti izhodu, ko me je nekaj ustavilo.
Prošla sam obezbeðenje i krenula ka kapiji kada me je nešto zaustavilo.
Šla sem mimo zlatarne in si dala prebosti ušesa.
А онда сам прошла крај јувелирнице и пробушила уши!
Bodie jo je podal meni, driblal sem mimo Michaela in podal Tylerju.
Onda ju je Bodie dodao meni, a ja sam prošao pokraj Michaela i dodao loptu Tyleru...
Šla sem mimo kluba kjer dela.
Otišla sam do kluba u kojem ona radi.
Šel sem mimo njega pri menjavi smene.
Prošao sam pored njega kada sam išao u svoju smjenu.
Šel sem mimo in opazil, da... smo spet imeli obisk, tam zunaj.
Govoreæi o tome, prolazio sam i primijetio da... smo ponovno imali društvo tamo izvan.
Šel sem mimo sobe, ko je nenadoma nehala igrati.
Jednog dana zatekao sam se ispred sobe kada je iznenada njeno sviranje utihnulo.
Prišel sem mimo klopi in videl očeta Bernarda ležati na tleh s poškodovano glavo.
Чим сам овде дошао, видео сам оца Бернарда са разбијеном лобањом.
Prišel sem mimo, da te povabim na kosilo.
Gledaj, mislio sam navratit, vodim te na ruèak.
Ko sem se zjutraj peljal sem, mimo kmetij in mlinov na veter, sem čutil otroke, z menoj, v avtu.
Jutros sam se vozio ovuda pored njiva i vodenica, i oseæao sam decu u... iza mene u kolima.
Šel sem mimo njega, stopil s postaje in se ustavil.
Prošao sam pored njega, izašao iz stanice i zatim stao.
Od tam do sem, mimo tistih pošasti?
Od tamo dovde, probijajuæi se kroz ona èudovišta?
In šel sem mimo, in glej, ni ga bilo več, in iskal sem ga, a ni ga bilo najti.
Ali prodje, i evo nema ga; tražim ga i ne nahodim.
Šel sem mimo polja lenega moža in mimo vinograda človeka brezumnega:
Idjah mimo njive čoveka lenjog i mimo vinograda čoveka bezumnog;
0.43371605873108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?